Respuesta de un responsable del Instituto del CC del PCCh para el Estudio de la Historia y Literatura del Partido sobre la publicación de Cien años del Partido Comunista de China

BEIJING, 29 jun (Xinhua) -- Con la ratificación del Comité Central del Partido, en el cumplimiento de los 101 años desde la fundación del PCCh se ha publicado y distribuido por todo el país el libro Cien años del Partido Comunista de China (Editorial Central de Compilación y Traducción), compilado y redactado por el Instituto del CC del PCCh para el Estudio de la Historia y Literatura del Partido. Un responsable del Instituto ha sido entrevistado recientemente por un periodista de la Agencia de Noticias Xinhua.

Pregunta: Cuando se cumplen los 101 años de la fundación del PCCh, el Instituto del CC del PCCh para el Estudio de la Historia y Literatura del Partido ha publicado su compilación Cien años del Partido Comunista de China. ¿Cuáles son las principales consideraciones?

Respuesta: Justamente en este 101 aniversario, al echar una mirada retrospectiva a la historia centenaria del Partido, podemos verla más de conjunto y con más claridad. La centenaria trayectoria recorrida por el PCCh constituye un centenio de gloria y brillantez, y también de esfuerzos arduos; de fundación, pero también de apertura al futuro. Durante estos cien años de lucha continuada, el Partido ha liderado al pueblo en la creación de una grandiosa historia, en la forja de grandiosos espíritus y en la formación de valiosas experiencias, de manera que la nación china ha marcado el inicio del gran salto que la lleva de su puesta en pie a una modesta prosperidad y a una incipiente fortaleza, creando grandes maravillas de la historia del desarrollo de la nación china y del progreso de la sociedad humana. Siendo el mayor partido político mundial de larga gobernación, nuestro Partido es el más calificado y afianzado para contar con claridad a todo el mundo su pasado, su presente y su futuro, orientar a los cuadros y masas al debido estudio y síntesis de su historia y transmitir y desarrollar cumplidamente sus valiosas experiencias.

A partir del XVIII Congreso Nacional del Partido, el Comité Central del Partido, nucleado en torno al camarada Xi Jinping, ha conferido suma importancia tanto a la síntesis, estudio, educación y propaganda de la historia de Partido como al despliegue de la función que esta ejerce en cuanto a conocimiento de la historia para tomarla como referencia de hoy para la administración del país y la educación de las personas. El secretario general Xi Jinping ha indicado en reiteradas ocasiones que la historia es el mejor material didáctico y que el estudio de la historia del Partido es como una asignatura que, obligatoria para mantener y desarrollar el socialismo con peculiaridades chinas y para empujar adelante las diversas causas del Partido y del país, debemos además estudiar bien. El año pasado, nuestro Partido celebró solemnemente el centenario de su fundación, desplegó el estudio y docencia de su historia, convocó la VI Sesión Plenaria de su XIX Comité Central y formuló la “Resolución del CC del PCCh sobre los importantes éxitos y las experiencias históricas del Partido en su centenaria lucha”. La compilación y redacción de Cien años del Partido Comunista de China tiene como objetivo principal poner la mirada en el establecimiento de sistemas y mecanismos regulares y de efecto duradero para el estudio y docencia de la historia del Partido, de modo que se ayude al Partido entero y al pueblo de todo el país a estudiar y aplicar concienzudamente las importantes dilucidaciones del secretario general Xi Jinping sobre la historia del PCCh, así como el espíritu de la VI Sesión Plenaria de su XIX Comité Central, a tener firmemente enraizada la concepción correcta de la historia del Partido y, por ende, a, mediante su lucha centenaria, ver claramente la razón de nuestros triunfos pasados y averiguar cómo podremos seguir obteniéndolos en el futuro, de modo que, con mayor firmeza y conciencia, llevemos a la práctica las aspiraciones fundacionales del Partido y nuestras misiones, mantengamos y desarrollemos mejor el socialismo con peculiaridades chinas en la nueva era y luchemos incansablemente por el cumplimiento del objetivo de lucha fijado para el segundo centenario y del sueño chino de la gran revitalización de la nación china.

Pregunta: Le rogaría una breve presentación de la compilación y publicación de Cien años del Partido Comunista de China.

Respuesta: La redacción de este libro es una tarea importante que el Comité Central del Partido confirió al Instituto del CC del PCCh para el Estudio de la Historia y Literatura del Partido. El trabajo, que empezó en febrero de 2017 y ha durado más de cinco años, con alguna que otra modificación, ha recibido de principio a fin la afectuosa solicitud y minuciosa orientación del secretario general Xi Jinping, que en julio de 2019 formuló importantes instrucciones y orientaciones sobre la redacción, indicando un rumbo correcto y ofreciendo principios básicos a esta labor. Y órganos partidarios y estatales del nivel central, así como departamentos y entidades del Ejército relevantes al caso, por un total de 87, plantearon bastantes opiniones y propuestas significativas sobre el borrador emitido a tal efecto por la Oficina General del CC del PCCh. Después de la VI Sesión Plenaria del XIX Comité Central del Partido, con base en la “Resolución del CC del PCCh sobre los importantes éxitos y las experiencias históricas del Partido en su centenaria lucha”, nuestra institución ha hecho una corrección general del borrador y ha vuelto a pedir opiniones, esta vez de expertos de departamentos concernientes y de los círculos de la historia del Partido y teóricos, aplicando un concienzudo estudio pormenorizado y plena asimilación de las sugerencias y propuestas recogidas. Todas las medidas han desempeñado una importantísima función agrupadora de las fuerzas de la investigación, elevadora del nivel de la redacción y garantizadora de la calidad del libro. Se puede afirmar que su redacción y publicación es un significativo fruto de la afectuosa solicitud y enérgica orientación del secretario general Xi Jinping y una cristalización de la sabiduría de todo el Partido.

Hace poco, el Comité Central del Partido ratificó oficialmente la publicación de Cien años del Partido Comunista de China. El libro se divide en cuatro volúmenes —el periodo de la revolución de nueva democracia; el de la revolución y construcción socialista; el de la reforma, la apertura y la modernización socialista, y la nueva era del socialismo con peculiaridades chinas— y tiene en total 860.000 caracteres.

Pregunta: ¿Podría hablarnos sobre el pensamiento guía y principios de la compilación para la redacción del libro?

Respuesta: En la labor de redacción hemos persistido siempre en tomar como guía el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era; aplicar concienzudamente sus importantes dilucidaciones sobre la historia del PCCh, así como el espíritu de sus importantes discursos e instrucciones relativos a la labor de la historia partidaria y la documentación; poner en práctica a fondo, particularmente, el espíritu de sus importantes instrucciones extensas sobre la redacción del libro; mantener el materialismo dialéctico e histórico, la emancipación de la mente y la búsqueda de la realidad en los hechos, y la combinación de los principios del espíritu partidario y el espíritu científico; dominar con certeza el tema y línea principal, así como la corriente principal y esencia, del desarrollo de la historia del Partido; prestar atención al mantenimiento de la identidad entre la evaluación de las grandes realidades históricas, personajes, acontecimientos y puntos de vista, y el espíritu del Comité Central del Partido; integrar la politicidad, ideologicidad, autoridad y academicidad, y la facilidad de lectura; garantizar una guía acertada, una realidad histórica correcta, confianza y vivacidad, y ofrecer una obra autoritativa oficial al Partido entero y a toda la sociedad para su estudio de la historia del Partido, de manera que se establezca más profunda y ampliamente la concepción correcta de la misma y que la obra oficial llegue a ser el consenso de todo el Partido y de toda la sociedad, educando a los numerosos militantes, cuadros y el conjunto del pueblo, y en particular al gran contingente de los jóvenes, para que se afiancen en las convicciones históricas, consoliden la memoria histórica y avancen con plena confianza.

La redacción del libro ha seguido estrictamente las tres resoluciones históricas del Partido, y en especial la “Resolución del CC del PCCh sobre los importantes éxitos y las experiencias históricas del Partido en su centenaria lucha”, revisada y aprobada en la VI Sesión Plenaria del XIX Comité Central del Partido, así como una serie de nuevos puntos de vista y nuevas conclusiones del propio Comité Central, nucleado en torno al camarada Xi Jinping, acerca de la historia del Partido, y ha absorbido la quintaesencia de las obras oficiales al respecto, incluidos los tomos I y II de la Historia del Partido Comunista de China, los Setenta años del Partido Comunista de China y los Noventa años del Partido Comunista de China, obras cuya publicación fue ratificada por el Comité Central. Particularmente la última, autoritaria obra oficial sobre la historia del Partido terminada con sujeción a las propuestas propias y esmeradas orientaciones del camarada Xi Jinping, ha tenido una importante influencia en el Partido, en el círculo académico y en la sociedad, y ha recibido amplios comentarios favorables. Para mantener la autoridad, estabilidad y continuidad de las obras oficiales sobre la historia del Partido, el contenido de Cien años del Partido Comunista de China referente a los primeros noventa años ha tomado como base los Noventa años del Partido Comunista de China en la revisión del borrador, mientras que la parte posterior al XVIII Congreso Nacional del Partido, del año 2012, ha sido nuevo contenido redactado en referencia a la apertura de la nueva era del socialismo con peculiaridades chinas.

En la redacción hemos perseverado en el mantenimiento de los principios y la innovación, haciendo que, sobre la base de reflejar integralmente la majestuosa trayectoria recorrida, el grandioso camino abierto y los grandiosos éxitos creados por el PCCh en los 100 años, se pusiera el foco en la historia que estamos experimentando, definiéndose con claridad la “nueva era del socialismo con peculiaridades chinas” como el cuarto periodo y determinándose el XVIII Congreso Nacional del Partido como rasgo histórico de la entrada del socialismo con peculiaridades chinas en la nueva era, todo en abundante relato y reflejo tanto de los éxitos históricos obtenidos, las transformaciones históricas experimentadas y las frescas experiencias acumuladas por el Partido y el país en la nueva era como del proceso histórico y el significado decisivo de la formación de las “dos determinaciones” [la de la posición del camarada Xi Jinping como núcleo del Comité Central y de todo el Partido, y la de la posición rectora del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era]; nos hemos esforzado por manifestar los últimos logros de la investigación histórica y teórica del Partido, haciendo que, con la clave puesta en las prioridades y puntos de apoyo enfatizados en varias ocasiones por el secretario general Xi Jinping como correa de transmisión a lo largo de todo el libro, quedaran destacadas las principales cuestiones recalcadas por él sobre la promoción de la chinización del marxismo y su adaptación a nuestros tiempos, sobre el dominio acertado de la principal contradicción de la sociedad y nuestra tarea central, sobre el interés por las cuestiones táctico-estratégicas y sobre el mantenimiento perenne de las cualidades propias de nuestro Partido, un partido político marxista, todo procediendo a exponer las cosas en cada capítulo con atención al uso de los materiales históricos, y hemos procurado hacer tanteos y exploraciones nuevos en el plano discursivo, con atenimiento a que el discurso estuviera combinado con la realidad histórica y se extrajese de ella, a intercalar la narración y el comentario, y a que hubiera sustancia y buena letra, con acento en contar el qué y el por qué de la historia y también en utilizar formas de ilustración gráfica para mayor viveza y legibilidad, con 455 ilustraciones en total, incluyendo 425 fotos y 30 esquemas.

Pregunta: ¿Nos habla un poco del importante significado de la publicación de este libro en el año en que se celebra el XX Congreso Nacional del Partido?

Respuesta: El secretario general Xi Jinping ha enfatizado que la historia del Partido es el material didáctico más vivo y más convincente. En Cien años del Partido Comunista de China, lo escrito es historia; lo descrito, lucha; lo vuelto a contar, la Gran Virtud; lo explorado, las leyes objetivas; lo revelado, el presente, y, lo alumbrado, el futuro, por lo que contiene mucha nutrición para la administración del país y la educación de las personas. Su publicación y distribución ha ofrecido al Partido entero y toda la sociedad un material didáctico autoritativo para que, persistiendo en tomar como guía el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, acrecienten las “cuatro conciencias” [sobre la política, los intereses generales, el núcleo dirigente y el alineamiento], se afiancen en las “cuatro convicciones” [en el camino, la teoría, el sistema y la cultura], cumplan las “dos salvaguardias” [la firme salvaguardia de la posición del secretario general Xi Jinping como núcleo tanto del Comité Central del Partido como de toda su militancia y la firme salvaguardia de la autoridad y la dirección centralizada y unificada de este comité] y consoliden sin cesar los logros obtenidos en el estudio y enseñanza de la historia del Partido, de manera que los genes revolucionares se hereden de generación en generación.

En la segunda mitad de este año, nuestro Partido celebrará su XX Congreso Nacional, lo cual es un gran asunto en la vida política partidaria y estatal. La publicación de este libro ayudará a difundir y exponer mejor la brillante historia, grandiosos éxitos, excelentes tradiciones y valiosas experiencias del Partido, darles a los numerosos militantes, cuadros y masas orientación para que entiendan y sientan más al Partido y tengan más presente la cuestión fundamental de qué es el PCCh y qué va a hacer, de manera que comprendan más a fondo por qué este es competente, por qué el marxismo es válido y por qué el socialismo con peculiaridades chinas es bueno; ayudará a todo el Partido a lograr un más efectivo estudio, entendimiento y aplicación del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era y una comprensión profunda del significado decisivo de las “dos determinaciones”, a virar efectivamente a un alto grado de conciencia sobre el firme cumplimiento de las “dos salvaguardias” y transformarse en una poderosa fuerza motriz de valeroso avance en la nueva expedición y meritorio desempeño en la nueva era, y a marchar adelante con valentía y resolución en total entrega al cometido, de modo que esté, con actuaciones reales, en buena disposición de celebrar el XX Congreso Nacional del Partido, y ayudará a que, en el periodo clave de la gran revitalización de la nación china, demos un paso más en conocer las leyes históricas y tomar la iniciativa en la historia, no olvidemos las penalidades y esplendores de ayer, seamos dignos de nuestras misiones y responsabilidades de hoy y no frustremos el gran sueño del mañana, todo ello con el fin de pugnar incansablemente por el cumplimiento del objetivo de lucha fijado para el segundo centenario y del sueño chino de la gran revitalización de la nación china.

(Fuente: Renmin Ribao, 30 de junio de 2022, quinta plana)