Xi sostiene conversaciones con presidente de Timor Oriental e insta a promover relaciones bilaterales

Fuente:spanish.news.cn | | Actualizado el:2024-07-30

El presidente chino, Xi Jinping, estrecha la mano del presidente de la República Democrática de Timor Oriental, José Ramos-Horta, en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing, capital de China, el 29 de julio de 2024. Xi sostuvo conversaciones con Ramos-Horta aquí el lunes. (Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 29 jul (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, sostuvo conversaciones hoy lunes en Beijing con su homólogo de la República Democrática de Timor Oriental, José Ramos-Horta.

Xi señaló que la tercera sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China se celebró con éxito hace dos semanas e indicó que China profundizará más integralmente la reforma y promoverá el desarrollo de alta calidad y la apertura de alto nivel, lo que brindará nuevo impulso y nuevas oportunidades para el desarrollo económico global y la cooperación entre China y Timor Oriental.

China está dispuesta a trabajar con Timor Oriental para conducir la asociación estratégica integral entre los dos países a un nuevo nivel y aportar más beneficios a los dos pueblos, afirmó.

Xi mencionó que el presidente Ramos-Horta es el padre fundador de Timor Oriental y el fundador de la amistad entre los dos países, y dijo que la visita de Ramos-Horta es la primera visita de Estado de un presidente de Timor Oriental a China, lo cual reviste una gran importancia histórica.

China y Timor Oriental disfrutan de una amistad tradicional duradera, y China fue el primer país en reconocer la independencia de Timor Oriental y en establecer lazos diplomáticos con ese país, añadió Xi.

Señaló que desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, ambos países siempre se han tratado entre sí con sinceridad y se han ayudado mutuamente, lo que representa un ejemplo de respeto mutuo, coexistencia pacífica y desarrollo común para países con sistemas políticos, niveles de desarrollo, historias y culturas diferentes. China está dispuesta a trabajar con Timor Oriental para liderar el desarrollo estable y de largo plazo de las relaciones bilaterales, precisó.

"En primer lugar, debemos apoyarnos mutuamente con firmeza y construir una relación bilateral de alto nivel", dijo Xi, y agregó que China apoya firmemente los esfuerzos de Timor Oriental para salvaguardar la unidad nacional y la estabilidad social, y está lista para profundizar la coordinación y cooperación estratégicas con Timor Oriental de manera integral, salvaguardar la soberanía y los intereses de seguridad de los dos países y avanzar hacia la dirección general de construir una comunidad de futuro compartido.

"En segundo lugar, necesitamos buscar una cooperación mutuamente beneficiosa y de ganancia compartida de calidad superior", dijo Xi, y pidió a los dos países que se centren en la cooperación en las cuatro áreas clave de revitalización industrial, desarrollo de infraestructura, autosuficiencia de granos y mejora de la calidad de vida de la población. Xi también pidió a ambos países que aprovechen la firma del plan de cooperación de la Franja y la Ruta como una oportunidad para crear sinergia entre sus estrategias de desarrollo, compartir experiencia y tecnología en la construcción de sistemas de conservación del agua, riego ahorrador de agua, prevención y reducción de desastres, implementar la cooperación agrícola, por ejemplo en el cultivo de arroz, impulsar la cooperación en términos de pesca y reducción de la pobreza, y ayudar a Timor Oriental a desarrollar su economía independientemente y de formas diversificadas.

"En tercer lugar, debemos promover conjuntamente el desarrollo del Sur Global, llevar a cabo una cooperación multilateral a un nivel superior, continuar el espíritu de los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica, fortalecer la coordinación y la cooperación en las Naciones Unidas, la Organización Mundial del Comercio y otras plataformas multilaterales, promover conjuntamente un mundo multipolar igualitario y ordenado y una globalización económica que beneficie a todos, y fomentar la construcción de una comunidad de futuro compartido de la humanidad", detalló.

Xi señaló que China está dispuesta a llevar a cabo una mayor cooperación bilateral y tripartita con Timor Oriental en el marco del Foro de Cooperación Económica y Comercial entre China y los Países de Habla Portuguesa y de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura.

Por su parte, Ramos-Horta dijo que ha visitado China en muchas ocasiones desde 1976 y que ha presenciado con sus propios ojos los cambios trascendentales que han tenido lugar en China. Agregó que bajo el liderazgo del presidente Xi, China ha eliminado la pobreza absoluta, lo cual es un milagro de la humanidad.

Ramos-Horta afirmó que ante los profundos cambios en la situación internacional, China ha defendido firmemente el multilateralismo y ha propuesto la Iniciativa de la Franja y la Ruta y una serie de otras importantes iniciativas globales. China también ha facilitado la reconciliación entre Arabia Saudí e Irán, así como entre las facciones palestinas, haciendo importantes contribuciones a la paz y el desarrollo regionales y mundiales, demostrando así el papel y la influencia de China como un gran país pacífico y responsable en el mundo actual.

También agradeció a China por su valioso apoyo a largo plazo al desarrollo económico y social de Timor Oriental y a la respuesta a la pandemia de COVID-19, y agregó que Timor Oriental espera consolidar y desarrollar aún más la asociación estratégica integral con China, y fortalecer la cooperación en seguridad alimentaria y construcción de infraestructura, entre otros ámbitos.

Timor Oriental se adhiere firmemente al principio de una sola China, considera que Taiwan es una parte inalienable del territorio chino, se opone a la "independencia de Taiwan" y a la interferencia de fuerzas externas, y apoya todos los esfuerzos de China para salvaguardar la soberanía nacional y la integridad territorial, enfatizó Ramos-Horta.

La cuestión del Mar Meridional de China debe ser resuelta independientemente por los países concernientes mediante negociaciones, y Timor Oriental está dispuesto a trabajar con China y otros países de la región para garantizar conjuntamente la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China, afirmó.

Ramos-Horta añadió que Timor Oriental aprecia sumamente la gran visión del presidente Xi de construir una comunidad de futuro compartido de la humanidad, lo que refleja la sabiduría de la antigua civilización oriental, y está dispuesto a elevar la comunicación y la coordinación con China en marcos multilaterales.

Después de las conversaciones, los dos jefes de Estado presenciaron la firma del plan de cooperación de la Franja y la Ruta y diversos documentos de cooperación bilateral en las áreas de agricultura, desarrollo verde, economía digital y transporte aéreo.

Ambas partes también emitieron una declaración conjunta sobre el fortalecimiento de su asociación estratégica integral.

El presidente chino, Xi Jinping, sostiene conversaciones con el presidente de la República Democrática de Timor Oriental, José Ramos-Horta, en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing, capital de China, el 29 de julio de 2024. (Xinhua/Zhang Ling)

El presidente chino, Xi Jinping, y el presidente de la República Democrática de Timor Oriental, José Ramos-Horta, presencian la firma de diversos documentos de cooperación bilateral después de sus conversaciones, en Beijing, capital de China, el 29 de julio de 2024. Xi sostuvo conversaciones con Ramos-Horta aquí el lunes.(Xinhua/Yue Yuewei)

El presidente chino, Xi Jinping, sostiene una ceremonia de bienvenida para el presidente de la República Democrática de Timor Oriental, José Ramos-Horta, en el Salón Norte del Gran Palacio del Pueblo previo a sus conversaciones, en Beijing, capital de China, el 29 de julio de 2024. Xi sostuvo conversaciones con Ramos-Horta aquí el lunes. (Xinhua/Yue Yuewei)

El presidente chino, Xi Jinping, sostiene una ceremonia de bienvenida para el presidente de la República Democrática de Timor Oriental, José Ramos-Horta, en el Salón Norte del Gran Palacio del Pueblo previo a sus conversaciones, en Beijing, capital de China, el 29 de julio de 2024. Xi sostuvo conversaciones con Ramos-Horta aquí el lunes. (Xinhua/Zhang Ling)

El presidente chino, Xi Jinping, sostiene una ceremonia de bienvenida para el presidente de la República Democrática de Timor Oriental, José Ramos-Horta, en el Salón Norte del Gran Palacio del Pueblo previo a sus conversaciones, en Beijing, capital de China, el 29 de julio de 2024. Xi sostuvo conversaciones con Ramos-Horta aquí el lunes. (Xinhua/Liu Weibing)


版权所有中央党史和文献研究院

建议以IE8.0以上版本浏览器浏览本页面京ICP备11039383号-6京 公网安备11010202000010