Xi expresa disposición a unirse a Tokayev para construir una comunidad de futuro compartido China-Kazajistán con mayor contenido y vitalidad

Fuente:spanish.news.cn | | Actualizado el:2024-07-04

El presidente chino, Xi Jinping, estrecha la mano del presidente kazajo, Kassym-Jomart Tokayev, en Astaná, Kazajistán, el 3 de julio de 2024. Xi mantuvo el miércoles conversaciones con Tokayev en el palacio presidencial en Astaná. (Xinhua/Pang Xinglei)

ASTANÁ, 3 jul (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, dijo hoy miércoles, en Astaná, que está dispuesto a trabajar con su homólogo kazajo, Kassym-Jomart Tokayev, para construir una comunidad de futuro compartido China-Kazajistán con mayor contenido y vitalidad, e inyectar más energía positiva al desarrollo y la estabilidad de la región y más allá.

Xi hizo las declaraciones al reunirse con Tokayev en el palacio presidencial en la capital kazaja.

Durante las conversaciones en un grupo íntimo, el mandatario chino señaló que el año pasado se reunió con Tokayev dos veces en Xi'an y Beijing, respectivamente, y ambos líderes hicieron nuevos arreglos y planes para el desarrollo de las relaciones China-Kazajistán, orientando los "30 años dorados" de rápido avance de los lazos bilaterales.

La parte china siempre ha visto sus relaciones con Kazajistán desde una perspectiva estratégica y a largo plazo, considerando a Kazajistán como una prioridad en la diplomacia de vecindad de China y un socio importante para la cooperación en Asia Central.

Xi dijo que la voluntad y la determinación de China de mantener y hacer crecer las relaciones bilaterales permanecen firmes, y no cambiarán por ningún incidente ni por transformaciones en la situación internacional.

China siempre será un buen vecino y socio en el que Kazajstán pueda confiar, agregó.

La parte china, según Xi, continuará fortaleciendo la cooperación con Kazajistán en energías tradicionales como el gas natural, ampliando la cooperación en nuevas energías como la fotovoltaica y la eólica, alentando a más empresas chinas a invertir en Kazajistán, y ayudando al país de Asia Central a convertir sus ventajas de recursos en capacidades de desarrollo para lograr un desarrollo ecológico, bajo en carbono y sostenible.

Tokayev, por su parte, señaló que la visita de Estado de Xi a Kazajistán tiene una importancia histórica para el desarrollo de los lazos bilaterales, calificando a China de un vecino amstoso, amigo cercano e importante socio estratégico de su país.

Sobre la base de una sólida amistad de buena vecindad y un firme apoyo mutuo, las relaciones Kazajistán-China han mostrado un sólido impulso de desarrollo sin precedentes, dijo, y añadió que se han logrado importantes avances en la cooperación en materia de comercio, energía, agricultura, minerales y otros campos, que han beneficiado a los dos pueblos y establecido un buen ejemplo para las relaciones entre Estados.

Kazajistán está dispuesto a trabajar con China para aprovechar aún más el potencial de la cooperación bilateral en energía, minerales, nuevas energías y conectividad y elevar los lazos bilaterales a un nuevo nivel, resaltó.

La parte kazaja aprecia el firme apoyo de China a la soberanía, la independencia y la integridad territorial de Kazajistán, según Tokayev, Kazajistán acatará firmemente el principio de una sola China, combatirá resueltamente contra las "tres fuerzas" y salvaguardará la seguridad común de los dos países.

En sus conversaciones de grupo ampliado, Xi señaló que las relaciones amistosas entre China y Kazajistán tienen sus raíces en la milenaria antigua Ruta de la Seda, reforzada por 32 años de cooperación después del establecimiento de lazos diplomáticos, y han alcanzado el alto nivel de una asociación estratégica integral permanente.

Xi reiteró que no importa cómo cambie la situación internacional, China se mantendrá firme en su compromiso con la amistad China-Kazajistán, en su determinación de avanzar en la cooperación en todos los ámbitos, en su voluntad de seguir apoyándose mutuamente en cuestiones relacionadas con los intereses fundamentales de cada uno, y en su confianza en que ambos países alcancen sus objetivos de desarrollo.

China y Kazajistán se encuentran en una fase crítica de desarrollo y revitalización, dijo Xi, instando a ambas partes a mejorar el alineamiento de sus estrategias de desarrollo y los intercambios de experiencias de gobernanza, e implementar más proyectos de cooperación mutuamente beneficiosos para impulsar el desarrollo de sus respectivos países.

La parte china está dispuesta a trabajar con Kazajistán para impulsar la cooperación económica y comercial, y establecer un nuevo objetivo de duplicar el comercio bilateral en una fecha temprana, señaló el presidente chino.

Se comprometió a que China ampliará aún más las importaciones de productos kazajos de alta calidad y creará nuevos motores de crecimiento para la cooperación en el comercio electrónico y la economía digital, e instó a ambas partes a aumentar la escala de la cooperación en la inversión en capacidad de producción, aprovechar el potencial de la cooperación en la innovación científica y tecnológica, y ampliar la cooperación en vehículos eléctricos, nuevas energías, comercio electrónico transfronterizo y comunicaciones por satélite.

China está dispuesta a trabajar con Kazajistán para promover activamente la construcción de la Ruta de Transporte Internacional Transcaspio y construir un paradigma de conectividad multidimensional, dijo Xi.

También afirmó que Beijing apoya la celebración del Año del Turismo de China en Kazajistán en 2025, y ha decidido abrir el segundo Taller Luban en el país de Asia Central.

Al señalar que en el aeropuerto después de su llegada a Astaná, se emocionó al escuchar a un grupo de adolescentes kazajos cantar "Oda a la Patria" en chino estándar y fluido, Xi dijo que los jóvenes son los herederos de la amistad China-Kazajistán de generación en generación.

Instó a los dos países a aprovechar plenamente el papel de los centros de cultura y la sucursal kazaja de la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing para reforzar los intercambios culturales, mejorar la comprensión mutua entre los dos pueblos, especialmente las generaciones jóvenes, y fortalecer el apoyo público a la cooperación general entre los dos países.

China asumirá la presidencia rotatoria de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) después de Kazajistán, dijo Xi, añadiendo que la parte china está dispuesta a construir conjuntamente una comunidad de futuro compartido de OCS aún más estrecha con los Estados miembros de la misma organización, incluido Kazajistán.

El mandatario señaló que Beijing apoya a Astaná en la celebración de la segunda Cumbre China-Asia Central el año próximo y tiene voluntad de trabajar con las partes pertinentes, incluido Kazajistán, para mejorar y fortalecer el mecanismo China-Asia Central y promover la cooperación entre China y Asia Central a fin de lograr más nuevos resultados.

China está dispuesta a trabajar estrechamente con Kazajistán dentro el marco de las Naciones Unidas y otros marcos multilaterales, practicar un verdadero multilateralismo y salvaguardar los intereses comunes de los dos países y otros países en desarrollo, agregó Xi.

Por su parte, Tokayev señaló que la visita del presidente chino a Kazajistán demuestra una vez más que ambas partes le dan gran importancia y esperan firmemente una mayor mejora de la asociación estratégica integral permanente entre los dos países.

Kazajistán y China gozan de una sólida amistad milenaria y una cooperación fructífera en diversos campos, dijo, y añadió que en los últimos años en particular, los lazos bilaterales han entrado en una nueva "era de oro", con progreso sin problemas en los grandes proyectos de cooperación y resultados positivos en la agricultura, la energía verde, los intercambios culturales y entre personas, contribuyendo al bienestar de los dos pueblos.

Tokayev enfatizó que su país es un amigo y socio confiable de China, añadiendo que es una prioridad estratégica inquebrantable para Kazajistán profundizar la cooperación amistosa y estratégica con China.

Al referirse de forma positiva al concepto diplomático de paz de China, una serie de iniciativas globales presentadas por Xi y la importante contribución de China a la promoción de la paz y el desarrollo mundiales, Tokayev dijo que la parte kazaja está dispuesta a trabajar con China para promover la construcción de una comunidad de futuro compartido Kazajistán-China, así como una comunidad de futuro compartido de la humanidad.

Tokayev destacó que Kazajistán espera trabajar con China para aplicar seriamente los importantes resultados de la visita de Xi, seguir promoviendo conjuntamente la cooperación de alta calidad sobre la Franja y la Ruta, haciendo todo lo posible para lograr el objetivo de duplicar el comercio bilateral, fortaleciendo la cooperación en la agricultura, la economía y el comercio, las nuevas energías, el comercio electrónico transfronterizo y los vehículos eléctricos, e impulsando la construcción de la Ruta de Transporte Internacional Transcaspio.

Kazajistán acoge con satisfacción el establecimiento de centros culturales en sus respectivos países y el Taller Luban, dijo Tokayev, e hizo un llamamiento para garantizar el éxito del Año del Turismo de China en 2025, a fin de mantener más estrecha la cooperación bilateral subnacional, así como los intercambios interpersonales en la educación, la cultura y otros campos.

Kazajistán continuará participando activamente en la construcción del mecanismo China-Asia Central, y coordinará acciones estrechamente con China dentro de marcos multilaterales como la OCS y las Naciones Unidas, agregó Tokayev.

Después de las conversaciones, los dos jefes de Estado firmaron la declaración conjunta entre la República Popular China y la República de Kazajistán, y presenciaron el intercambio de decenas de documentos de cooperación bilateral en los campos de economía y comercio, conectividad, aviación y aeroespacial, educación y medios de comunicación.

Antes de su reunión, los aviones de combate kazajos pintaron el cielo con estelas de humo de colores para dar la bienvenida al presidente chino. Un grupo de seis aviones, al sobrevolar el palacio presidencial, dejó tras de sí estelas de humo de colores rojo y amarillo, representando los colores de la bandera nacional china.

En esta imagen combinada, seis aviones de combate kazajos pintan el cielo con estelas de humo de colores rojo y amarillo, los colores de la bandera nacional china, mientras sobrevuelan el palacio presidencial kazajo para dar la bienvenida al visitante presidente chino, Xi Jinping, en Astaná, Kazajistán, el 3 de julio de 2024. Xi mantuvo el miércoles conversaciones con el presidente kazajo, Kassym-Jomart Tokayev en el palacio presidencial en Astaná. (Xinhua/Wang Jianhua, Yin Bogu)

El presidente chino, Xi Jinping, y el presidente kazajo, Kassym-Jomart Tokayev, inspeccionan la guardia de honor, en Astaná, Kazajistán, el 3 de julio de 2024. Xi mantuvo el miércoles conversaciones con Tokayev en el palacio presidencial en Astaná. Tokayev ofreció una ceremonia de bienvenida al presidente chino. (Xinhua/Yue Yuewei)

El presidente chino, Xi Jinping, asiste a una ceremonia de bienvenida ofrecida por el presidente kazajo, Kassym-Jomart Tokayev, en Astaná, Kazajistán, el 3 de julio de 2024. Xi mantuvo el miércoles conversaciones con Tokayev en el palacio presidencial en Astaná. (Xinhua/Xie Huanchi)

El presidente chino, Xi Jinping, y el presidente kazajo, Kassym-Jomart Tokayev, mantienen conversaciones en un grupo íntimo, en Astaná, Kazajistán, el 3 de julio de 2024. Xi mantuvo el miércoles conversaciones con Tokayev en el palacio presidencial en Astaná. (Xinhua/Pang Xinglei)

El presidente chino, Xi Jinping, y el presidente kazajo, Kassym-Jomart Tokayev, mantienen conversaciones de grupo ampliado, en Astaná, Kazajistán, el 3 de julio de 2024. Xi mantuvo el miércoles conversaciones con Tokayev en el palacio presidencial en Astaná. (Xinhua/Zhai Jianlan)

El presidente chino, Xi Jinping, y el presidente kazajo, Kassym-Jomart Tokayev, firman la declaración conjunta entre la República Popular China y la República de Kazajistán, y presencian el intercambio de decenas de documentos de cooperación bilateral en los campos de economía y comercio, conectividad, aviación y aeroespacial, educación y medios de comunicación después de sus conversaciones, en Astaná, Kazajistán, el 3 de julio de 2024. Xi mantuvo el miércoles conversaciones con Tokayev en el palacio presidencial en Astaná. (Xinhua/Ju Peng)


版权所有中央党史和文献研究院

建议以IE8.0以上版本浏览器浏览本页面京ICP备11039383号-6京 公网安备11010202000010